Tuesday 7 October 2008

Limba română se ântoarce. În partea conştientă.

După petrecerea unei săptămâni în compania codului ASCII sub diferite înruchipări ajungi să fii curios asupra unor laturi ale sale...

Iar astăzi aflu cu uimire că... am scris greşit chiar această frază, din moment ce Academia Română consideră corectă doar forma cu virgulă a literelor Ș şi Ţ, nu şi pe cea cu sedilă (Ş) . Codul ASCII aparent nu admite "ş"-ul nostru.

Şi că există nişte litere dispărute în timp din limba noastră. Ĭ (Bucureşcĭ), Ŭ (Mateiŭ Caragiale), Ě (împĕrat) şi  (Dumneḑeu).

Se pare că există şi un mesaj către Microsoft România legat de implementarea caracterelor corecte, pe site-ul lui Cristian Secară.
I love you, darling, and that's no lie
Stick by me... I'll stick by you.
(John Holt)

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.