Şi mai e un lucru, unul extrem de important: poate ar fi vremea să renunţăm la ideea că originea latină a limbii romîne reprezintă un fel de blazon aristocratic pe care contactul cu graiurile peizane ni l-ar putea mînji. Românii au scris mai multe sute de ani cu caractere chirilice decît cu cele latine. Şi de ce ne-ar fi ruşine de caracterul slav al vocabularului nostru naţional, de parcă am ascunde un bunic alcoolic în odaia din fundul curţii? Personal, sunt la fel de mîndru de fondul latin al românei, şi de vocabularul slav, şi de influenţele maghiare, germane, turceşti sau bulgăreşti. Fiindcă - în ciuda ruşinii mascate de exacerbarea latinităţii - asta sîntem. Suntem. Sântem [sic]. Sumus.
-- Radu Pavel Gheo, Românii e deştepţi, 2004
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.