I found these on a BBC4 radio show; the magnificent group of
- Hi, we're "Ginger and Black", because....
This is called "Hopes, Dreams and Aspirations":
"We're a bit like Jesus, but not as commercial"
(Eri Jackson and Daniel Taylor)
- [...] M-am apucat să ascult ultimul album, pentru concert.
- Cînd e concertul?
- La începutul lui iulie. Da-i cam aiurea *arătătorul zvîcneşte spre cartea lui Vlăduţiu, faţa se schimonoseşte* - în 7 am concert cu el!!!
Poate avem fiecare magazinul nostru cu prejudecăţi...
După ce am presupus că vînzătoarele nu pot citi "paprika", am dat de substituentul lor nocturn. Să fie faptul că l-am văzut bătând la calculator 6.0 + 5.0 şi - surprinzător - i-a dat 11.0, să fie faţa de pierde-vară (care totuşi prinde în acest anotimp)... cert e că de oricîte ori merg acolo subconştientul îmi transmite să am grijă ce cumpăr, pentru a nu îl stresa pe Jimmy. Să fie o sumă rotundă, dacă se poate cu puţini termeni.
- Bă, am impresia că ăsta e student.
- Aşa-i??
- Da mă, o fi la o universitate privată, ceva.
- Sau chiar la Poli - de ce nu? În anul întîi.
- :)) Tot în anul întîi, nu?
- Perpetuu.
O fi un perpetuum mobile al nepromovării anului întîi.
Redevenind serioşi... de ce s-ar chinui cineva să bată şi .0 la calculator? E cumva o problemă comună la adunarea numerelor reale cu cele întregi la calculatoarele de buzunar ieftine? Oare Casio-urile sunt mai serioase??
Iar într-o notă şi mai serioasă... e grav că nu scap de aiste preconcepţii. Da' nu mor.
There are all kinds of errors in music today besides grammar and arithmetic ones, such as in the American novelty rap record "Baby Got Back".
The error in that song is a journalistic one and it's buried in the story; the main line of it is "I like big butts and I cannot lie" and the whole song then fixates itself on the rather tedious announcement that he liked big butts but ignores the more interesting psychological fact that he cannot lie!
James Sherwood
As I was in the store waiting to buy some paprika chips I couldn't help but glance over to the ugly gypsy girl serving the people ahead of me. Suddenly anxiety hits me as I'm thinking "oh, no, how will I explain to her which bag of chips is paprika?", as if she couldn't read.